小さな足半ぞうりたちを、花のように並べてみました。

選んだ布も、編む時間も、どれも少しずつ違うけれど、

私の手の中から生まれた小さな命のように感じます。

日々の手仕事が、静かに咲いているようで心が満たされました。

I arranged my small ashinaka zōri like blooming flowers.

Each pair carries its own fabric, color, and time —

all gently woven by hand.

It feels as if my quiet days of making have come into bloom.